Eck
Eck n -(e)s, -e и австр. -en
1. ю.-нем., австр. угол
2. угол ворот (футбол)
kurzes Eck — ближний угол
langes Eck — дальний угол
◇ übers Eck — наискось, по диагонали
im Eck sein — быть не в форме (о самочувствии)
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me