random observation

Случайное наблюдение; иногда позволяет получить неожиданную и полезную информацию для исследователя.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me