echar en la cara a uno
1) упрекать кого-либо в чём-либо; попрекать кого-либо чем-либо
2) говорить кому-либо прямо в лицо (в глаза) что-либо
Источник:
Большой испанско-русский словарь
на Gufo.me
1) упрекать кого-либо в чём-либо; попрекать кого-либо чем-либо
2) говорить кому-либо прямо в лицо (в глаза) что-либо