Заниматься любовью в презервативе — всё равно что мыться в
бане в резиновых сапогах (есть шоколадные конфеты с фантиками/ нюхать розу в противогазе).
Такие вот предохранительно-гигиенические и вкусовые ассоциации....
Источник:
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии
на Gufo.me