Ты ещё мал и глуп и не видал больших залуп (за.... труднений жизни)
Поэтизированная пренебрежительная оценка недостаточной жизненной опытности человека. В первом варианте речь ничем не камуфлируется, во втором (в скобках) используется своего рода эвфемизм, основанный на ассоциациях, порождаемых звучанием первого слога.
Источник:
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии
на Gufo.me