обернуться
1) (повернуться) voltarsi
обернуться лицом к окну — voltarsi verso la finestra
2) (принять направление) prendere una piega, risultare
небрежность обернулась бедой — la negligenza è risultata in una disgrazia
3) (о капитале) rientrare
4) (сходить, съездить туда и обратно) fare andata e ritorno
обернуться за два часа — fare andata e ritorno in due ore
5) (справиться с делами) sbrigarsi, sbrigarsela
обернуться без помощников — sbrigarsela senza assistenti
6) (превратиться — в сказках) trasformarsi
обернуться серым волком — trasformarsi in un lupo grigio
7) (завернуться) avvolgersi
обернуться простынёй — avvolgersi in un lenzuolo
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me