веранда
Английское – veranda.
Французское – veranda.
Немецкое – Veranda.
Португальское – varanda.
Слово пришло в русский язык во второй половине XIX в. и стало активно использоваться в значении «летняя пристройка к дому».
По мнению исследователей, данное слово представляет собой заимствование из английского языка, в котором «веранда» скорее всего появилось из индийского (хинди – «барам да», что означает «балкон», «галерея»).
Производное: верандочка.
Источник:
Этимологический словарь Семёнова
на Gufo.me
Значения в других словарях
- веранда — -ы, ж. Крытый балкон, терраса вокруг дома или вдоль одной из стен. Обедали в полдень на большой застекленной веранде, раскаленной от солнца. Катаев, Хуторок в степи. [португ. veranda] Малый академический словарь
- веранда — Застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него. [84] Строительная терминология
- веранда — орф. веранда, -ы Орфографический словарь Лопатина
- веранда — Вера́нд/а. Морфемно-орфографический словарь
- Веранда — Открытый балкон. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * 1. Примыкающее к дому или встроенное в него с угла застекленное неотапливаемое помещение, обычно увитое снаружи плющом. 2. Легкий павильон с застекленными стенами. Архитектурный словарь
- веранда — ВЕРАНДА -ы; ж. [португ. veranda] Терраса (1 зн.) вокруг дома или вдоль одной из стен. Открытая, закрытая в. Дача с верандой. Толковый словарь Кузнецова
- веранда — ВЕРАНДА, ы, ж. То же, что терраса (в 1 знач.). Застеклённая в. | прил. верандовый, ая, ое и верандный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- веранда — Веранды ж. [португальск. veranda]. Пристроенная к дому открытая или застекленная галерея на столбах, балкон. Большой словарь иностранных слов
- веранда — ВЕР’АНДА, веранды ·жен. (·португ. veranda). Пристроенная к дому открытая или застекленная галлерея на столбах, балкон. Толковый словарь Ушакова
- веранда — Это заимствование из английского восходит к новоиндийскому varanda – "галерея, портик". Этимологический словарь Крылова
- веранда — веранда ж. 1. Застекленная терраса вокруг дома или вдоль одной из стен. 2. Легкий павильон. Толковый словарь Ефремовой
- Веранда — Род беседки или перехода, который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца, служа вместе с тем для сообщения жилища с садом или соседними постройками. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона