импровизация
Французское – improvisation, improviser (импровизировать).
Итальянское – improvvisare, improvviso (неожиданный, внезапный).
Слово заимствовано русским языком из французского, вероятно, в последней трети XVIII в. Под импровизацией понимают выступление, не подготовленное заранее; сочинение стихов, песен во время выступления.
Производные: импровизировать, импровизационный.
Источник:
Этимологический словарь Семёнова
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Импровизация — ИМПРОВИЗАЦИЯ (improviso — значит по-латыни «без подготовки») — такой вид творчества, при к-ром и «замысел» произведения и «претворение» его в литературную форму совершаются одновременно, внезапно и быстро. Для... Литературная энциклопедия
- импровизация — -и, ж. 1. Действие по глаг. импровизировать (в 1 знач.). Странная это была музыка, и сразу чувствовалась импровизация. Но что это была за импровизация! Вересаев, Загадка. Малый академический словарь
- Импровизация — (франц. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — встречающийся в ряде иск-в (поэзия, драма, музыка, хореография) особый вид художеств. творчества, при к-ром произв. Музыкальная энциклопедия
- импровизация — Импров/из/а́ци/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
- Импровизация — (франц. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) создание художественного произведения непосредственно в процессе его исполнения. И. возможна в поэзии, музыке, танце, театральном искусстве и др. Истоки... Большая советская энциклопедия
- импровизация — орф. импровизация, -и Орфографический словарь Лопатина
- импровизация — ИМПРОВИЗАЦИЯ и, ж. improvisation f. 1. Сочинение стихов, музыки и т. п. во время исполнения их. БАС-1. < Импровизатор>.. вдруг шагнул вперед. сложил крестом руки на грудь .. музыка умолкла .. Импровизация началась. Пушк. Егип. ночи. Словарь галлицизмов русского языка
- Импровизация — ИМПРОВИЗАЦИЯ (от латинского слова improvise — без подготовки, неожиданно) — сочинение поэтического произведения на любую заданную художнику тему без предварительной подготовки. Словарь литературных терминов
- импровизация — (импровизировать) — речь без подготовки Импровизированный — непредвиденный Ср. Он стал импровизировать чудные речи. Дружинин. Очерки петерб. туриста. 3. Ср. В свободные вечера он имел обыкновение рассказывать Сереже сказки... Фразеологический словарь Михельсона
- импровизация — Заимств. в первой половине XIX в., скорее всего, из франц. яз., где improvisation — суф. производное от improviser «импровизировать» < итал. improvvisare, суф. производного от improvviso «неожиданный, внезапный». Этимологический словарь Шанского
- импровизация — ИМПРОВИЗАЦИЯ -и; ж. 1. к Импровизировать (1 зн.). Речевая и. И. в музыке. 2. Художественное произведение (стихи, музыкальная пьеса и т.п.), сочинённое в момент исполнения. Остроумная и. Шуточная и. Каждый раз это была и. ◁ Импровизационный, -ая, -ое. И. дар. Импровизационность, -и; ж. Толковый словарь Кузнецова
- импровизация — ИМПРОВИЗАЦИЯ, и, ж. 1. см. импровизировать. 2. Импровизированное произведение. Блестящая и. | прил. импровизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- импровизация — [ит.] – сочинение стихов, музыкальной пьесы или речи в момент исполнения, без предварительной к этому подготовки Большой словарь иностранных слов
- импровизация — ИМПРОВИЗ’АЦИЯ, импровизации, ·жен. (·книж. ). Действие по гл. импровизировать; словесное или музыкальное произведение, сочиненное в момент исполнения без предварительной подготовки. Блестящая импровизация. Стихотворная импровизация. «Господа!... Толковый словарь Ушакова
- импровизация — импровизация ж. 1. Процесс действия по гл. импровизировать 1. || Результат такого действия. 2. Выступление без предварительной подготовки. || Произведение (стихотворение, мелодия и т.п.), созданное во время такого выступления. Толковый словарь Ефремовой
- ИМПРОВИЗАЦИЯ — ИМПРОВИЗАЦИЯ (от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — сочинение стихов, музыки и т. п. в момент исполнения; выступление с чем-либо, не подготовленным заранее; произведение, созданное таким образом. Ср. Экспромт. Большой энциклопедический словарь
- импровизация — См. импровизировать Толковый словарь Даля