Толковый переводоведческий словарь
Словарь представляет собой справочное пособие, которое содержит 2028 словарных статей, экстрагированных из 224 источников. Статьи включают переводоведческие и лингвистические термины, терминологические словосочетания и понятия, связанные с традиционным «ручным» (немашинным) и машинным переводом.
Пособие предназначено для студентов, аспирантов, соискателей, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических факультетов и факультетов иностранных языков, изучающих теорию, технику, методику и практику перевода, а также для всех читателей, интересующихся проблемами переводоведения.
- данное
- двусторонний перевод
- двуступенчатый синхронный перевод
- двуязычие
- двуязычная вычислительная лексикография
- двуязычная коммуникация
- двуязычная лексикография
- двуязычная ситуация
- двуязычный отраслевой словарь
- двуязычный словарь
- девербализация
- дезъюнкция
- дейксис
- дейктические слова
- дейктический
- действие
- декодировать
- декодировка
- декомпрессия
- делимитативный признак
- деловая лексика
- дематериализация информации
- денотат
- денотативная модель перевода
- денотативная теория перевода
- денотативная функция
- денотативная эквивалентность
- денотативное значение
- денотативное значение знака
- денотативное содержание
- денотативные связи (лексические единицы)
- денотативный
- денотативный подход к переводу
- денотация
- десигнат
- дескриптивная теория перевода
- дескриптор
- детерминанта
- детерминанты перевода
- детерминатив
- детерминация
- дефиниция
- деятельность
- диада
- диалект
- диалектизмы
- диалектический словарь
- диалектный (областной) словарь
- диалектный (областной) фразеологический словарь
- диалектологический словарь
- диалог
- диалогическая речь
- диахронический интралингвальный перевод
- диахронический перевод
- диахрония
- диглоссия
- дидактика перевода
- дизъюнкция
- диктант-перевод
- динамическая модель перевода
- динамическая эквивалентность
- динамическое программирование
- дискретность синхронного перевода
- дискурс
- дистантное обучение
- дистанционное обучение
- дистинктивный признак
- дистрибуция
- дисфемизмы
- дифференциальные признаки
- дифференциальный семантический компонент
- дифференциальный словарь
- дифференциация
- доалгоритмический этап
- добавление
- добавление семантических компонентов
- добавления
- добавочное значение
- документальная формализация
- документальный перевод
- документная лингвистика
- долговременная память
- доминанта
- доминантный язык
- доминирующая информация
- дополнительная дистрибуция
- дополнительная информация
- дополнительный (второстепенный) семантический компонент
- дополнительный эстетический эффект
- дословный перевод
- достоверность частотного словаря
- дыхательная группа