замша
за́мша
впервые замшеный кордован, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 116; укр. за́мша, польск. zamsz, zamesz, чеш. zámiš. Заимств., возм., через польск. из ср.-в.-н. saemisch leder, ср.-нж.-нем. semesch, которое восходит, вероятно, к франц. сhаmоis "серна, кожа серны"; ср. франц. сhаmоisеr "дубить, придавая качества замши" (Гамильшег, ЕW 203); см. Мi. ЕW 399; Брюкнер 644; Маценауэр 373; Грот, Фил. Раз. 2, 487; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7. Ср. также и́рха. Из нж.-нем. заимств. также лтш. ziemišk̨a, ziemiška "замша", эст. sämis(k); см. М.–Э. 4, 743. Связь нем. слова с названием Самбии в бывш. Вост. Пруссии – ср.-лат. Sambia (см. Геруллис, Арr. ОN 155, без объяснения), по-видимому, не обоснована со стороны реалий, вопреки Фасмеру (ZfslPh 19, 451). Совершенно ошибочна попытка связать это поздно засвидетельствованное слав. слово с мох, замши́ться, чеш. zamšiti sе "покрыться мохом", откуда якобы "кожа, похожая на мох" (вопреки Преобр. I, 242; Клюге-Гётце 497; Фальку–Торпу 957). Нельзя также связывать (вопреки Фальку–Торпу) нем. формы с тур. sämiz "жирный".
Значения в других словарях
- замша — -и, ж. Мягкая кожа с бархатистой поверхностью, получаемая из оленьих, овечьих и т. п. шкур путем особого дубления. Туфли из замши. □ [Быков] протер пенсне кусочком замши. Вс. Иванов, Пархоменко. Малый академический словарь
- замша — За́мш/а. Морфемно-орфографический словарь
- Замша — (польск. zamsz, от нем. sämisch Leder) кожа, выделанная жировым дублением из шкур оленя, овчины или опойка (см. Кожевенное сырьё). Отличается мягкостью, бархатистостью, водонепроницаемостью. З. красится в различные цвета. Для... Большая советская энциклопедия
- замша — орф. замша, -и, тв. -ей Орфографический словарь Лопатина
- Замша — (нем.) — мягкая кожа, выделанная дублением и пропиткой жирами из шкур телят, коз и оленей, имеет бархатистый вид, образуемый вспушенными волоконцами сетчатого слоя кожи; хлопчатобумажная или шелковая тяжелая прочная ткань с густым... Энциклопедия моды и одежды
- замша — ЗАМША ы, ж. chamois > нем. sämisch, пол. zamsza. Фасмер 2 77. Мягкая кожа с бархатистой поверхностью, выделываемая из оленьих и лосиных шкур. БАС-1. Замша, впервые замшеный кордован. Устав Морской 1724. // Фасмер 2 77. Словарь галлицизмов русского языка
- замша — Заимств. в XVII в. из нем. яз., где ср.-в.-нем. semesch < франц. chamois «кожа серны» < «серна». Этимологический словарь Шанского
- замша — ЗАМША -и; ж. [нем. zämisch (Leder) — (кожа) серны]. Мягкая кожа с бархатистой поверхностью, получаемая из шкур диких животный. Туфли из замши. Протереть очки замшей. ◁ Замшевый, -ая, -ое. З-ое производство. З. кошелёк. З-ые перчатки. Толковый словарь Кузнецова
- замша — ЗАМША, и, ж. Выделанная мягкая и тонкая ворсовая кожа с бархатистой поверхностью. | прил. замшевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- замша — Замши, мн. нет, ж. [польск. zamsza]. Мягко выделанная оленья или лосиная кожа. Протереть очки куском замши. Большой словарь иностранных слов
- замша — З’АМША, замши, мн. нет, ·жен. (·польск. zamsza). Мягко выделанная оленья или лосиная кожа. Протереть очки куском замши. Толковый словарь Ушакова
- замша — Заимствование из польского языка, где zamsza восходит к средненемецкому saemisch (leder) – "земландская (кожа)", где semisch – прилагательное от географического названия Samland – Земландия. Этимологический словарь Крылова
- замша — замша ж. 1. Мягкая, тонкая ворсовая кожа с бархатистой поверхностью, выделываемая из оленьих, овечьих и т.п. шкур. 2. разг. Изделия из такой кожи. Толковый словарь Ефремовой
- ЗАМША — ЗАМША (от польск. zamsz) — кожа жирового или комбинированного (формальдегидно-жирового) дубления, выделанная из шкур оленей, овец, диких коз и т. д. Характеризуется мягкостью, бархатистостью, водонепроницаемостью. Изготовляют обувь, перчатки, одежду. Большой энциклопедический словарь
- замша — ЗАМША ж. кожа, б. ч. оленья, лосиная, сайгачья, мягкой, бархатной выделки. Замшевый из замши сделанный. Замшеный мастер, завод, выделывающий замшу. Замшистый, похожий на замшу, особ. для осязанья. Толковый словарь Даля
- Замша — (Sämischleder, peau chamoisée, chamois or oil-leather) и замшевание (Fettgerberei, chamoiserie, chamoising). — З. называют кожу, приготовленную посредством пропитывания жирами сырых шкур, подвергнутых предварительной подготовке (см. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона